# IBM Granite Speech 5.0: open spraakmodel, maar zonder Nederlands

- Rubriek: Modellen
- Gepubliceerd: 2026-10-21T16:58:18+02:00
- URL: https://aiweekblad.nl/artikel/ibm-brengt-open-spraakmodel-granite-speech-50-uit-nog-zonder-nederlands
- Bron: Hugging Face Blog, [Granite Speech 5.0: Transcribe, Translate, and Attribute more Accurately and Faster](https://huggingface.co/blog/ibm-granite/granite-speech-5)

> Granite Speech 5.0 schrijft spraak uit en vertaalt in zes talen, gratis onder Apache 2.0. Nederlands zit er niet bij.

IBM heeft drie vernieuwde spraakmodellen uit zijn Granite-familie uitgebracht. Ze zijn bedoeld voor bedrijven die vergaderingen, klantgesprekken of interviews willen uitschrijven, en zijn gratis te gebruiken onder de open Apache 2.0-licentie. Wie Nederlandse opnames wil verwerken, heeft er alleen weinig aan.

## Drie modellen, drie taken

- **granite-speech-5.0-2b** is het nieuwe hoofdmodel met 2 miljard parameters. Het schrijft Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees en Japans uit, en vertaalt tussen die talen en het Engels. Je kunt een lijst van maximaal 2.000 woorden meegeven, zoals productnamen of afkortingen, zodat die goed worden herkend. IBM trainde het op 390.000 uur aan openbare audio.

- **granite-speech-5.0-470m-turboctc** is een klein, zeer snel model voor transcriptie op een apparaat zelf. Het kan nu ook Japans, Spaans, Duits, Frans, Italiaans en Portugees en zet zelf leestekens en hoofdletters.

- **granite-speech-4.1-2b-plus** is een verbeterde versie voor gesprekken met meerdere sprekers. Volgens IBM zijn de fouten in wie-zei-wat met 7 procent gedaald en de fouten in lange opnames met 24 procent.

## Hoe goed?

Volgens IBM staat het 2B-model op de tweede plaats van open spraakmodellen voor Engels, met gemiddeld 5,06 procent foute woorden op de openbare Open ASR Leaderboard. Het snelle Turbo-model is volgens IBM ongeveer 1,6 keer zo snel geworden als bij de lancering in augustus, bij gelijke nauwkeurigheid.

_Correctie: in een eerdere versie stond dat IBM de ranglijstuitslag onofficieel noemde. IBM heeft zijn blog aangepast en spreekt nu van officiële resultaten, gemeten op 21 oktober 2026._

De modellen draaien met gangbare open software als Transformers, vLLM en llama.cpp, en op Macs met Apple-chips via mlx-audio. Je kunt ze dus op je eigen hardware gebruiken, zonder opnames naar de cloud te sturen.

## Voor Nederlandse gebruikers

Het ontbreken van Nederlands is de grote beperking. Wie Nederlandse spraak wil uitschrijven met een Europees alternatief, kan kijken naar [Voxtral 3 van het Franse Mistral](https://aiweekblad.nl/artikel/mistral-brengt-voxtral-3-uit-spraakherkenning-stemmen-en-spraakagents), dat deze week uitkwam en wel Nederlands ondersteunt. IBM bracht eerder deze maand ook [Granite Switch 4.1](https://aiweekblad.nl/artikel/ibm-stopt-chat-beslissingen-en-spraak-in-een-open-granite-model) uit, dat chat, beslissingen en spraak in één model combineert.

_Met AI geschreven door AIweekblad op basis van [Granite Speech 5.0: Transcribe, Translate, and Attribute more Accurately and Faster](https://huggingface.co/blog/ibm-granite/granite-speech-5) (Hugging Face Blog). Redactiebeleid: https://aiweekblad.nl/redactiebeleid_